The controversy surrounding the Hindi version of Sarke Chunar has intensified, prompting Telugu folk singer Mangli to issue a public apology after the song was taken down from digital platforms.
Mangli Apologises After Backlash
Responding to criticism over the song’s explicit lyrics, Mangli stated that the track has been removed out of respect for public sentiment. She expressed regret over the situation, clarifying that there was no intention to offend listeners.
“We sincerely apologise for the unintended mistake. It was never meant to hurt anyone’s sentiments, and we truly regret the oversight,” she said in her statement.
She also confirmed that the lyrics have now been revised and an updated version of the song will be released soon.
Revised Version on the Way
Mangli assured that corrective steps have been taken and similar situations will be avoided in the future. She also thanked music composer Arjun Janya and the film’s team for their support.
Row Reaches Parliament
The issue quickly moved beyond social media, drawing attention at the national level. Concerns were raised about digital content regulation, with Ashwini Vaishnaw confirming that action had been taken.
He highlighted the need to ensure that content on digital platforms remains within acceptable cultural and social boundaries.
Nora Fatehi Distances Herself
Amid the backlash, actor Nora Fatehi clarified that she had originally worked on a Kannada version of the song several years ago.
She stated that she was unaware of the Hindi adaptation and its lyrical changes, adding that no approval had been taken from her before its release.
Regulatory Attention
The matter also reached the National Human Rights Commission, which sought responses from authorities. Meanwhile, the Central Board of Film Certification clarified that it had no role, as the song was released online and not through theatres.
About the Film
Sarke Chunar is part of the upcoming Kannada action-crime film KD The Devil, directed by Prem. The film stars Dhruva Sarja, Sanjay Dutt, Shilpa Shetty, and Reeshma Nanaiah.
Set in the 1970s, the story follows a small-time criminal navigating the underworld. The film is scheduled for release on April 30 in multiple languages.
IndyaStory Insight
The Sarke Chunar controversy reflects the increasing scrutiny of digital content and changing audience sensitivities. The success of the revised version will play a key role in determining how audiences respond going forward.
